A bill providing payments for frontline workers passed in the House largely on party lines, and its future is questionable against strong GOP opposition.